LPK Sari Agung

about lpk sari agung

サリアグンアバディジャヤは送出し機関として、生産年齢のインドネシア人に自己啓発をする機会を与えます。募集する日本の会社に研修生としてを送ります。質のいい技能実習生を用意するために、サリアグンアバディジャヤは日本語や運動やメンタルのトレーニングなどを行っています。

Sari Agung Abadi Jaya sebagai Lembaga Pengirim Peserta Magang ke Jepang, hal ini memberikan kesempatan bagi masyarakat Indonesia di usia produktif untuk mengembangkan diri. Kami akan mengirimkan anda sebagai peserta magang ke perusahaan di Jepang yang sedang membutuhkan. Untuk mempersiapkan peserta magang teknis yang berkualitas tinggi, kami memberikan pelatihan Bahasa dan Budaya Jepang, Olah raga, dan mental.

Greetings From The Branch Manager

教育訓練機関サリ・アグン・アバディ・ジャヤは、日本・インドネシア国交樹立60周年を記念する2018年に生まれました。まずは、この幸運な時に産声を上げることができたことに感謝いたします。ありがとうございます。私は、ここまでの人生の半分をインドネシア、もう半分を日本で過ごしてまいりました。ですので、半分インドネシア人/半分日本人と言ってもいいかもしれません。

そして、自然にお互いの長所・短所を知ることで、いつからか「日本とインドネシアをひとつの心で結びたい」という願いが私の中で芽生えたのです。考え勉強することを惜しまない努力の国であり、美しき伝統を誇る日本。若々しく活気に溢れ、その反面、伝統的価値観を重んじるインドネシア。私の愛するこの両国の、さらなる友好・繁栄のために、教育訓練機関サリ・アグン・アバディ・ジャヤは成長・向上していきたいと思っております。

Lembaga pendidikan dan pelatihan Sari Agung Abadi Jaya lahir pada tahun 2018 dalam rangka memperingati 60 tahun terjalinnya hubungan diplomatik Jepang dan Indonesia. Pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih karena bisa melahirkan di saat yang beruntung ini. Terima kasih. Saya telah menghabiskan separuh hidup saya di Indonesia dan separuh lainnya di Jepang. Jadi bisa dibilang saya setengah Indonesia/setengah Jepang. Dengan secara alami mengetahui kelebihan dan kekurangan satu sama lain, keinginan untuk menyatukan Jepang dan Indonesia dengan satu hati tumbuh dalam diri saya. Jepang adalah negara yang penuh kerja keras, tidak menyia-nyiakan upaya dalam berpikir dan belajar, serta bangga dengan tradisinya yang indah. Indonesia adalah negara yang muda dan bersemangat, namun pada saat yang sama menghormati nilai-nilai tradisional. Sari Agung Abadi Jaya, sebuah lembaga pendidikan dan pelatihan, ingin terus tumbuh dan berkembang demi semakin terjalinnya persahabatan dan kesejahteraan antara kedua negara tercinta.

Aktifitas Kegiatan LPK Sari Agung

Vision/Mission/Characteristics

Vision
日本とインドネシア国内のみならず、アジアのリーディング・カンパニーを目指します。
Kami bertujuan untuk menjadi perusahaan terkemuka tidak hanya di Jepang dan Indonesia, tetapi juga di Asia.

Mission
受入れ先企業様のニーズにお応えするよう、日本で活躍できる優秀な候補者を育てることに全力を注ぎます。
Untuk memenuhi kebutuhan perusahaan tuan rumah, kami mencurahkan seluruh upaya kami untuk mengembangkan kandidat unggul yang dapat sukses di Jepang.

Characteristics
候補者が日本企業への採用が決定するまで、私たちは彼らから費用を受け取りません。そして、それら費用の情報に関しても、透明性をもって開示いたします。留学プログラムと研修プログラムのどちらでも選ぶことができるよう、教育システムを一本化しております。技能実習生、留学生に関わらず、候補者の両親/後見人とも採用前/採用後に面接を実施しており、失踪など来日した後の問題への対策も立てています。現在では、カリマンタン島やスマトラ島などジャワ島外からも多くの候補生が入学しています。サリ・アグン・アバディ・ジャヤには日本支社が在り、そこに日本側のインドネシア代表が居ます。
Kami tidak menerima biaya apa pun dari kandidat sampai mereka dipekerjakan oleh perusahaan Jepang. Kami juga akan mengungkapkan informasi mengenai biaya-biaya ini secara transparan. Kami telah mengintegrasikan sistem pendidikan kami sehingga Anda dapat memilih antara program belajar di luar negeri dan program pelatihan. Terlepas dari apakah pelamar adalah pemagang teknik atau pelajar internasional, wawancara dilakukan dengan orang tua/wali calon sebelum dan sesudah bekerja, dan tindakan juga diambil untuk menangani masalah setelah mereka tiba di Jepang, seperti penghilangan orang. Saat ini banyak calon yang mendaftar dari luar Pulau Jawa seperti Kalimantan dan Sumatera. Terdapat kantor cabang Jepang di Sari Agung Abadi Jaya, tempat perwakilan Indonesia dari Jepang berada.